
说起赵容弼这个人,也许是因为时代关系,中国没有多少人认识他,1950年出生的他无论是出道还是走红,都不在90年代,当“韩流”来袭的时候,他也逐渐处于半退休状态,在2003年出了一张《OVER THE RAINBOW》后就很少有他的消息了,再加上现在的人都喜欢看一些年轻的韩国偶像,对于这个已经56岁的“老前辈”来说,更是没什么兴趣,淘宝也是偶尓有几张他的CD或黑胶唱片出售,所以到现在中国始终没有他的市场~~但是,在韩国,可是任何人都不敢小看他,他在韩国人的心目中有着“国宝级”地位,更被称为“国民歌手”,不但如此,他还是第一个能到朝鲜开个人演唱会的韩国歌手,至今也可以说是唯一的一个!而且,他在日本也很有市场,据报道说,韩国歌手在日本能有像赵容弼这样的名气的屈指可数!
我大概是高三在一个网站上听到了赵容弼的歌,顿时被他的极具性格的嗓音吸引了,然后便一张张地听下去,越听越有感觉,甚至还会唱几首呢!以前听校长的歌的时候,也不时能在“作曲”处看到“赵容弼”这个名字,记得听到第一首赵容弼作曲,谭校长主唱的歌是《冬之寒号》,校长的“嘿呀嘿呀嘿呀呵~~”让我开始对赵容弼有了兴趣,接着《编织》,《知不知》,《火美人》,《讲不出再见》,还有《爱在深秋》,都是当年校长翻唱赵容弼的,二这些歌曲的作曲者也都是赵容弼,看来赵容弼也是一位出色的创作歌手!所以,听到赵容弼的原声以后,我便首先听校长翻唱的那几首歌:《火美人》叫《短发》,收录在赵容弼第一张专辑《窗外的女人》(1979)中,赵容弼唱第二段的时候总是把音拉得尖尖的,十分有趣;《冬之寒号》叫《看羊录》,收录在第二张《烛光》(1980)中,赵容弼在“嘿呀嘿呀嘿呀呵~”那里唱的有点刀郎和腾格尓的感觉,难怪校长说刀郎是“中国的赵容弼”;《爱在深秋》叫《朋友》,收录在第五张《朋友》(1983)中,1984年谭校长,赵容弼和谷村新司一起在东京举行了“PAX MUSICA”(和平演唱会),最后三人便合唱了这首歌,后来我在一个韩国的谭校长网站中也看到一次和平演唱会,大概是1987年在韩国举办的,三个人和另外一个日本的歌手(好像是西城秀树)一起合唱,还有2003年“PAX MUSICA”来到上海举行20周年演唱会,开场三个人也是合唱这首,可以说极为经典!1984年,谭校长将《朋友》翻唱成《爱在深秋》,结果在香港歌坛引起巨大轰动,按谭校长的话说,就是:“这首歌让全世界的华人都认识了我!”还拿了十大中文金曲,十大劲歌金曲和“金曲金奖”,风头一时无俩!《朋友》的旋律婉转温柔,特别动听,开头的钢琴声让人着迷,整首歌很有共鸣感,听起来即使不明白歌词也会被感动,我十分佩服赵容弼的创作才华,能写出这么好的作品,这也许也可以说是他个人创作的一个代表作了!在我最喜欢的日韩歌曲中,赵容弼的《朋友》和谷村新司的《星》总是能排在最前面,动听的旋律,富有感情的歌词和演唱,都让人感叹现在的日韩歌手无论是唱还是写,都没有这个才华了!谭校长的《知不知》叫《回忆里的重逢》,收录在赵容弼1990年的《90 SAILING SOUND》中,第一次听《知不知》,我感觉很有迷幻风格,这应该是与谭校长91年那张《迷情》名字相呼应吧!后来听了《回忆里的重逢》,我发现在赵容弼的版本中也有这种风格,两个人唱的都很有感觉,各有出彩之处,但都是上等佳作;最后的是《讲不出再见》,名叫《展翅飞翔》(也有人翻译为《朝着天空不停扇动翅膀》,看来是直译的),《讲不出再见》是谭校长最有共鸣的一首歌,94年的香港大球场演唱会和2005年的浓情30载演唱会都将它放到最后演唱,至于赵容弼的版本我想应该是一首励志歌,虽然听不懂韩语,但我也明显从赵容弼的演唱中听出了上进的感觉!虽然谭校长和赵容弼的版本都有所不同,但是他们无疑都唱好了旋律,唱出了感觉,唱出了属于他们自己的风格,这都无一不向我们证明了:他们都是十分出色的歌手!再说句巧合的,谭校长和赵容弼都出生于1950年,都是靠组乐队出道,也都是在1979年推出第一张个人唱片,而且他们又曾在东京,香港,汉城,上海等地合作举行过“PAX MUSICA”,还在1987年的东京国际音乐节上合唱,可以说是20多年交情的老朋友了!除了校长,哥哥也曾经唱过赵容弼的歌曲,就是1987年的《共同渡过》,这是赵容弼的一首很经典的日文歌《花》,唱起来感觉清婉盈然,又有一点无奈,赵容弼很少见地唱起了日文歌,表现得也十分不错,虽然带着韩国口音,但还是有他自己的风格的。哥哥去世后,谭校长,赵容弼和《花》的词曲作者谷村新司也在上海演唱会上合唱了《花》一同纪念哥哥,另外在《永远最爱张国荣》中也收录了《花》:
只是远望 偎贴在车窗的那人
话语都停顿
紧抱苦痛 及不堪自身
人们旅行
或者也作为
不肯目睹死亡之替代
恒久在枝头
不知会否也被一直挂怀
花事随畅美雨水谢落
人们只因短暂而爱吗
惜别之时心已静
回眸侧身颈 春雨落
如丝般绵长
实难抑忍住 双颊渐垂暖泪水
凭尔凝伫 往事思忆
待到心全然倾尽
恒久在枝头
不知会否也被一直挂怀
花事随畅美雨水谢落
人们只因短暂而爱吗
花儿啊 花儿 只管自顾绽蓓蕾
花儿啊 花儿 只管自顾舞风回
花儿啊 花儿 只管自顾尽盛放
花儿啊 花儿 只管自顾随流水
在朝鲜,赵容弼的人气甚至超越了许多韩国的政治人物,也被朝鲜人民作为南北韩文化沟通的重要“桥梁”,所以他能够得到其他韩国流行歌手没有的权利:在朝鲜开个人演唱会!2002年的时候,也只有一支韩国乐队来过朝鲜做演出,但卻从来都没有人能够在朝鲜开演唱会的,赵容弼可以说是开了先例!而对于朝鲜人民而言,最能让他们感动的便是1972年赵容弼演唱的《回来吧!釜山港》,寄托了南北韩实现和平统一的梦想,也正是代表了韩国和朝鲜民众的真切愿望,据说赵容弼在来朝鲜之前,民众还特别提出要他演唱这首《回来吧!釜山港》和另外一首经典《那年冬天的茶馆》而在朝鲜开演唱会时,赵容弼也不负众望,成功地演绎了这两首歌,并最终打动了朝鲜观众的心,甚至还让他们起立拍手应和,足见赵容弼在朝鲜人民心目中的地位!
我在电脑里下载了不少赵容弼的歌曲,毕竟太珍贵了!现在网络不稳定,说不定什么时候这个网站突然打不开了,那可真是要后悔了,在淘宝上赵容弼的CD怎么也要三位数,所以难得有得听,怎能不痛快地听多两张唱片呢!个人很喜欢 《野花》,《生命》, 《太阳的眼睛》,《空中》, 《讨厌!讨厌!讨厌!》 等,尤其是 《生命》高潮那里赵容弼的吼声和犹如高山流水一般的旋律,让人听的时候充分感受到了生命的伟大,当然这都与赵容弼出色的演唱分不开,另外《讨厌!讨厌!讨厌!》 那里他“咬牙切齿”地唱“讨厌,讨厌,讨厌”那里也相当有趣。记得 YOUTUBE上有一个介绍风景的短片,也是用了赵容弼的《生命》,动听的歌声加美丽的风景,真的很让人回味无穷!赵容弼的视频真的挺少的,YOUTUBE上大概有三个:(1)1987年东京国际音乐节与校长,哥哥和森进一合唱(2)个人演唱会上演唱《DREAM》(3)风景短片,但足够你多少去认识一下赵容弼了,以前还在他的官方网站上看他演唱《亚洲的火花》的片段,其他的就只能在2003年PAX MUSICA上看到他的表演了,那里他还挺幽默的,谭校长和谷村新司叫他用普通话说“大家好”,他却说成了“再见”,而且开始谭校长在动作上提示他说话他也好像一头雾水,不过他没怎么来过中国,不奇怪,据悉,1988年他曾经作为韩国文化交流团成员来过北京演出,但没有什么记载留下,可能那时侯官方都不知道他是谁吧~~不过,听过他的歌曲的人都会觉得,赵容弼不是一般的歌手,出色的唱功是他能成为韩国人心目中的“国民歌手”的重要原因,35年在韩国歌坛屹立不倒,他也算是十分难得了!现在的韩国歌手都喜欢以他作为奋斗目标,单是“在朝鲜开演唱会”已经叫他们十分羡慕了,再说他也是第一位在东京武道馆开个人演唱会的韩国流行歌手 ,而日本有一个很有名的音乐节目,他也是第一位被邀请参加的外国歌手(第二位是邓丽君,第三位是王菲),在日本他也是第一位CD卖破100万张的外国歌手,总之,这个歌手绝对不简单就是了!EMULE上好像也有他的30周年纪念唱片下载,有兴趣的可以去听听看,相信你会被他的歌声感动的!
说点好笑的,我总感觉赵容弼像台湾歌手姜育恒,戴上眼镜的样子真的很像,不过他明显比姜矮(166CM),还有人说他是孙楠和姜育恒的“混合版”呢~~~就跟我感觉森进一好像关正杰一样,1974年红白歌唱大赛上唱《襟裳岬》的时候也是一副“站着不敢动”的样子!呵呵~~~~
少少介绍了一下赵容弼,希望你们能了解他更多,起码对我来说,他真的是一个不简单的歌手,无论听多少次他的歌曲,我都觉得:他果然不负“国民歌手“的称号!我个人很讨厌韩国偶像,真正让我喜欢听的韩国歌就只有他的歌曲了!

